Is it too late to repot hinoki and juniper?

Hello I’m in the pacific northwest. We’ve been having chilly evening temps here, low and mid 30s. Been repotting conifers as the buds move, but not sure about these two.

I have not seen mine pushing here, Inland NW. I’m going to, soon… Still early, normal years. Warm winter. Look at the bud tips…
Ryan showed the swelling tips on the RM juniper he repotted yesterday on the Super Tuesday stream. Just barely ready there. They were repotting junipers like mad, apparently. Window closes there soon…
They are way milder than here.

I’d say you are in the sweet zone now. Of course check the tree for ultimate go ahead.