To choose a container from nursery stock, you want to go into the smallest container that will give the tree a chance to move forward health wise. The small container will keep the roots manageable. often if you pick a container slightly larger than the canopy with you will get good results. Don’t go to shallow with nursery stock/old material because, this will cause problems.