Help with Dawn Redwood recovery

I think that all you can do is keep the appropriate soil moisture level and keep it out of the hottest sun. It is likely to take a season to recover health and then you can redevelop the ramification. Remember that bonsai is a long game.